2013年9月13日星期五

※點單字連結聽發音

lobbying scandal : 鬧的沸沸揚揚的 , 未經審判的關說

delivered a harshly worded statement : 這幾天馬總統的嚴詞聲明句句見血

Legislative Yuan Speaker : 立法院院長

marred the party's reputation : 損及黨的聲譽

judicial system to be trampled on : 而馬總統則不允許司法被踐踏

in accordance with party's charter : 根據黨章

majority vote : 不經由投票而產生的多數共識決

revoke party membership : 撤銷黨籍

he has refrained from saying : 而馬總統很不想說

teared up as he talked about his feelings : 但卻流下眼淚

repeatedly called for solidarity : 王金平還在一而在重申的團結

file for an appeal : 事到如此 , 王院長循黨內救濟 , 申請上訴

1. KMT revokes Wang's membership

2. Wang’s KMT membership revoked as per Ma request